Lo Celso, som kom til Premier League-klubben på lån fra spanske Real Betis, pådro seg en hofteskade under den pågående landslagssamlingen med hjemlandet Argentina.
Tirsdag melder Tottenham på sin Twitter-konto at midtbanespilleren har returnert til London, der han har gjennomgått medisinske undersøkelser.
Utfallet var nedslående.
Lo Celso står nå foran en lengre periode med rehabilitering, og er ventet tilbake i trening med klubbens førstelag først i slutten av oktober.
Trolig vil det da gå enda lengre tid før han blir å se på banen.